Часто ли вам приходилось попадать в ситуации, когда в общении с иностранцами при взаимном незнании языков оппонента приходилось общаться «на пальцах», обильно жестикулируя, активно вспоминая международные слова? Согласитесь, не самый удобный вариант общения, а уж со стороны и вовсе выглядит комично. Особенно для тех, кто владеет и вашим языком, и языком вашего собеседника.
Именно эту комичность и использовало в своей рекламе языковых курсов CLL брюссельское агентство Duval Guillaume. На них изображены как раз такие случаи попыток граждан пояснить иностранцам жестами, что же именно им нужно. В первом случае посетитель ресторана в Китае пытается заказать курятину, шокируя официанта. Чего хочет от пожилой английской леди турист в Лондоне – попробуйте догадаться сами.
