Швейцарская студия звукозаписи и озвучания NJP Tonstudio утверждает, что «Звук делает фильм».
Чтобы проиллюстрировать это заявление, на каждом принте приведены три варианта возможной озвучки.
Для кричащей женщины это звук автоматной очереди, птичий визгили рок-музыка.
Для мужчины с пистолетом –полицейский мегафон, крадущиеся шаги, громкая музыка на вечеринке.
Для мужчины с телефоном – «У нас твой сын, дружок», «Я буду дома в любую минуту, любимый», «Она – мужчина, приятель».
Естественно, в соответствии с выбором меняется и ход дальнейших событий.
