Очень яркую визуальную метафору применили рекламисты из агентства Bei Confluence, Индия, для печатной рекламы нового мобильного телефона Sagem Bleu.
Отличительная черта этой модели – наличие в базовом комплекте Bluetooth-гарнитуры. Посему авторы рекламы акцентировали внимание зрителя на преимуществах беспроводной связи.
Шнур от привычной телефонной гарнитуры представлен здесь в виде шипящей змеи. Помимо исключительно визуального сходства, здесь также имеется в виду его роль в создании дополнительных помех и «шипения» при разговоре.
Слоган «Теперь – без шипения» («No more hissing»). Довольно яркое и близкое для индийской аудитории сравнение. При этом реклама явно не затребовала от своих авторов много времени и сил.